Tag: Translators
-
Authors’ Association Challenges KB’s Plan to Train AI on Works
Background: KB’s AI mandate and the plikttexemplar framework The Swedish National Library (KB) has been tasked by the government with developing artificial intelligence language models for public use. A key part of the plan is to train these models on plikttexemplar, the legally mandated copies of published works that publishers must provide to KB. This…
-
Forbidden Edition Surfaces: The Brothers Lionheart in 1980s Czechoslovakia
Forbidden Edition Surfaces: The Brothers Lionheart in 1980s Czechoslovakia In a period when the Communist regime tightly controlled what could be published and read, a powerful act of quiet defiance arose around Astrid Lindgren’s beloved book, The Brothers Lionheart. A Czech-Slovak publisher refused to bring the title to Czech readers, labeling it unsuitable for children.…