Introduction The rapid digital transformation accelerating across higher education has intensified the focus on English learning as a core competency for global communication and international collaboration. In this landscape, students’ beliefs in their online capabilities—online self-efficacy—along with their willingness to engage with digital learning activities—learning engagement—emerge as pivotal mediators of educational outcomes. This article synthesizes…