Background: a long‑running dispute resurfaces The public dispute between J.K. Rowling and Emma Watson intensified again this week after a post on X (formerly Twitter) by Rowling. The critique followed Emma Watson’s interview in which the actress, who rose to fame as Hermione Granger, urged a cautious approach to public disagreements, expressing a preference for…