Introduction: A Threat Reappears in a Legal Shield When governments tighten hate speech laws, extremists often respond with evasive tactics, redefining their public presence or retreating online while testing new boundaries. The Neo-Nazi National Socialist Network (NSN) has been cited in debates about how symbols and rhetoric can slip past policy frameworks, stirring concern among…