Chekhov’s Other Side: Humor Hidden in Plain Sight When the name Chekhov is spoken, readers often conjure the sober rooms, moral dilemmas, and the quiet, unanswerable questions that mark his best-known work. Yet, as a raft of newly translated stories demonstrates, the master of melancholy also possessed a mischievous, almost mischievous wit. These translations peel…