Context: Language access in Namibian courts Access to justice begins with understanding. For communities across Namibia, native languages such as Otjiherero and Damara/Nama are essential for meaningful participation in court proceedings. Recently, concerns were raised about the availability of indigenous language interpretation at the Opuwo Magistrate’s Court. In response, the Office of the Judiciary published…