Pick of the Week: His & Hers His & Hers stands out this week as the crown jewel of streaming picks. The series threads a brutal murder into a high-stakes game of cat and mouse, turning a grim premise into a tense, character-driven thriller. If you’re hunting for a show that blends taut plotting with…