Introduction: A Storied Painting in a Modern Challenge On a Friday morning, the Prado Museum confronts a familiar tension that echoes far beyond its gilded halls: the tension between a world-class collection and the crowds it draws. Velázquez’s Las Meninas remains a magnet, its complex composition drawing visitors like moths to a flame. Yet in…