Introduction: A return with a new voice In the annals of post-punk, the Au Pairs famously embodied a raw, rebellious energy from Birmingham clubs and sweaty basements. Now, the band is back in a new form: fronted by Lesley Woods, the group’s original vocalist and guitarist, but with different collaborators stepping into the fold. The…